Que pena se este caminho tivesse muitíssimas léguas,
e sempre se repetissem
os mesmos povos, as mesmas pousadas,
os mesmos rebanhos, os mesmos gados!

Que pena se esta vida tivesse
- esta vida nossa -
mil anos de existência!
Quem a tornaria até o fim suportável?
Quem a suportaria toda sem protestos?
Quem será que lê dez séculos de História e não a fecha
ao ver as mesmas coisas, só que com datas diferentes?
Os mesmos homens, as mesmas guerras,
os mesmos tiranos, as mesmas cadeias,
os mesmos intrigantes, as mesmas facções,
e os mesmos, os mesmos poetas!

Que pena que seja tudo assim, sempre,
sempre da mesma maneira!

Léon Felipe